Current:Home > ContactPeso Pluma and Cardi B give bilingual bars in 'Put 'Em in the Fridge' collab: Listen -WealthRoots Academy
Peso Pluma and Cardi B give bilingual bars in 'Put 'Em in the Fridge' collab: Listen
TradeEdge Exchange View
Date:2025-04-08 05:54:52
Try not to cross Peso Pluma and Cardi B.
Pluma tapped the Bronx, New York-born rapper for his new single, "Put 'Em in the Fridge," with both flexing their Spanglish skills.
The track is from Pluma's new album "Éxodo," released Thursday.
On it, Cardi raps in her first and second languages: "Diablo Cardi / tengo a to' los narcos smelling de lo white / y a sus mamis pidiendo que le firmen los panties." Translated in English: "Devil Cardi / I have the narcos smelling of the white / and your girls asking me to sign their panties."
Peso Plumaknows you know who he is. How the Grammy winner put Mexican music on the map.
Need a break? Play the USA TODAY Daily Crossword Puzzle.
She later raps, "Ya no 'tamos broke, 'tamos shining, 'tamos pretty / White powder del aeropuerto cruzando pa' la city." Translated in English: "We're not broke anymore, we're shining, we're pretty / White powder from the airport crossing the city."
Though Cardi, who is Afro-Latina, has noted her first language is English, she has opened up about having both languages spoken in her household.
"My mom, she speaks English. But my dad, he really speaks mostly ... Spanish," she told Jazzys World TV in 2022. "And some of my family members, they don't speak English at all. So I grew up with both."
Pluma, a native Spanish speaker, boasts his English later in the song: "Forty shooters, if I send them in, they comin' in / Fifty kilos, if you need them, then they comin' in / Hundred thousand real close and they're Mexicans / I say the word, and they put you in the (expletive) fridge."
Bia previews Cardi B disstrack after fellow rapper threatens to sue
Pluma rapped in English on several of the tracks from the new album, which includes two discs of different genres. The first disc includes regional Mexican music and corridos tumbados, while the second includes Latin trap and reggaeton. Other features on the rapper's fourth body of work include Quavo, Anitta, Rich the Kid, Arcángel and DJ Snake.
"Éxodo," follows Pluma's third album, "Génesis," released in June 2023.
veryGood! (34467)
Related
- Stamford Road collision sends motorcyclist flying; driver arrested
- John Krasinski Details Moment He Knew Wife Emily Blunt Was “the One”
- Mike Tomlin's widely questioned QB switch to Russell Wilson has quieted Steelers' critics
- Why Dolly Parton Is a Fan of Taylor Swift and Travis Kelce's Little Love Affair
- Alex Murdaugh’s murder appeal cites biased clerk and prejudicial evidence
- Vogue Model Dynus Saxon Charged With Murder After Stabbing Attack
- Nevada trial set for ‘Dances with Wolves’ actor in newly-revived sex abuse case
- Horoscopes Today, November 13, 2024
- Jorge Ramos reveals his final day with 'Noticiero Univision': 'It's been quite a ride'
- Glen Powell responds to rumor that he could replace Tom Cruise in 'Mission: Impossible'
Ranking
- Stamford Road collision sends motorcyclist flying; driver arrested
- Judge sets date for 9/11 defendants to enter pleas, deepening battle over court’s independence
- DWTS’ Sasha Farber and Jenn Tran Prove They're Closer Than Ever Amid Romance Rumors
- Noem’s Cabinet appointment will make a plain-spoken rancher South Dakota’s new governor
- Newly elected West Virginia lawmaker arrested and accused of making terroristic threats
- Jason Kelce Jokes He Got “Mixed Reviews” From Kylie Kelce Over NSFW Commentary
- Forget the bathroom. When renovating a home, a good roof is a no-brainer, experts say.
- Volunteer firefighter accused of setting brush fire on Long Island
Recommendation
Spooky or not? Some Choa Chu Kang residents say community garden resembles cemetery
Exclusive Yankee Candle Sale: 50% Off Holiday Candles for a Limited Time
How to protect your Social Security number from the Dark Web
Republican Rep. Juan Ciscomani wins reelection to Arizona US House seat
Trump invites nearly all federal workers to quit now, get paid through September
The USDA is testing raw milk for the avian flu. Is raw milk safe?
‘Emilia Pérez’ wouldn’t work without Karla Sofía Gascón. Now, she could make trans history
Disease could kill most of the ‘ohi‘a forests on Hawaii’s Big Island within 20 years